W skrócie
Victoria postanawia przestać się ukrywać. Obmyśla plan, w który angażuje Conrada. Małżonkowie wrabiają siwowłosego mężczyznę w porwanie i brutalne pobicie Grayson.
Oglądaj w telewizji
Opis
Emily Thorne wynajęła dom w popularnej miejscowości wypoczynkowej Hamptons. Bogata, sympatyczna dziewczyna nie przyjechała tu jednak na wakacje. Naprawdę nazywa się Amanda Clarke, a jej ojca przed siedemnastu laty wrobiono w przestępstwo. Niesłusznie oskarżonego mężczyznę skazano na dożywocie. Teraz jego córka postanawia zemścić się na tych, którzy zniszczyli życie jej i jej bliskich. W tym celu musi zbliżyć się do rodziny Greysonów, należącej do elity Hamptons. Czarująca Victoria i jej mąż Conrad są gotowi na wszystko, by zachować swoją pozycję. Czeka ich jednak wiele przykrych niespodzianek.
W tym odcinku
Daniel pomaga Charlotte odzyskać wolność. Później konfrontuje się z ojcem na temat nieprawidłowości finansowych w rodzinnej firmie. Victoria postanawia przestać się ukrywać. Obmyśla plan, w który angażuje Conrada. Małżonkowie wrabiają siwowłosego mężczyznę, który dotychczas z nimi współpracował, w porwanie i brutalne pobicie Grayson. Tajemniczy przybysz postanawia udowodnić swoją niewinność. W tym celu udaje się do Emily, której ukryte kamery nagrały wydarzenia w kryjówce Victorii. Tymczasem Jack postanawia sprawdzić, czy rzeczywiście jest ojcem dziecka Amandy. Kobieta prosi Emily, by pomogła jej i zadbała, by wynik testu był pozytywny.
Występują
