W skrócie

Peter przynosi do domu urządzenie, które pozwala na podsłuchiwanie z dużych odległości. Elizabeth słucha rozmowy na temat planowanej zbrodni. Zmusza Neala i Mozziego do pomocy w śledztwie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Neal Caffrey (Matt Bomer), jeden z najzdolniejszych fałszerzy dzieł sztuki na świecie, ucieka z więzienia, by odnaleźć swoją ukochaną Kate (Alexandra Daddario), która zerwała z nim podczas widzenia. Mieszkanie, w którym wspólnie żyli okazuje się puste. Tymczasem agent FBI Peter Burke (Tim DeKay) domyśla się, dokąd mógł się udać przestępca i zatrzymuje go. Czarujący Caffrey składa mu jednak interesującą propozycję. W zamian za pozostawienie go na wolności, obiecuje agentowi pomoc w ściganiu przestępców. Posiadający ogromną wiedzę na temat kryminalnego półświatka mężczyzna wkrótce zyskuje zaufanie Petera. Do współpracy wciąga również swego przyjaciela Mozziego (Willie Garson), który świetnie orientuje się we wszystkim, co dzieje się na ulicach miasta.

W tym odcinku

Peter przynosi do domu urządzenie, które pozwala na podsłuchiwanie dźwięków z daleka. Przed wyjściem do pracy Elizabeth przypadkiem słyszy rozmowę sąsiadów na temat planowanej zbrodni. Neal podejrzewa, że jego żona ma uraz po porwaniu. Elizabeth zmusza Neala i Mozziego do pomocy w jej prywatnym śledztwie.

Występują

Matt Bomer

jako Neal Caffrey

Tim DeKay

jako Peter Burke

Willie Garson

jako Mozzie

Tiffani Thiessen

jako Elizabeth Burke

Sharif Atkins

jako Clinton Jones

Marsha Thomason

jako Diana Barrigan

Hilarie Burton

jako Sara Ellis

Twórcy

Andrew McCarthy

reżyseria