W skrócie
Emily wraca do Hamptons. Chce dowiedzieć się więcej o losach swojej matki. Spotyka się z Charlotte. Kobieta przebywa na odwyku, walcząc ze swoim uzależnieniem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Emily Thorne wynajęła dom w popularnej miejscowości wypoczynkowej Hamptons. Bogata, sympatyczna dziewczyna nie przyjechała tu jednak na wakacje. Naprawdę nazywa się Amanda Clarke, a jej ojca przed siedemnastu laty wrobiono w przestępstwo. Niesłusznie oskarżonego mężczyznę skazano na dożywocie. Teraz jego córka postanawia zemścić się na tych, którzy zniszczyli życie jej i jej bliskich. W tym celu musi zbliżyć się do rodziny Greysonów, należącej do elity Hamptons. Czarująca Victoria i jej mąż Conrad są gotowi na wszystko, by zachować swoją pozycję. Czeka ich jednak wiele przykrych niespodzianek.
W tym odcinku
Emily wraca do Hamptons. Chce dowiedzieć się więcej o losach swojej matki. Odwiedza budynek zamkniętego zakładu psychiatrycznego, w którym przetrzymywano rodzicielkę, a także spotyka się z Charlotte. Kobieta przebywa na odwyku, walcząc ze swoim uzależnieniem. Liczy, że wkrótce opuści mury placówki. Inne plany ma jednak Conrad, który chce przejąć prawa do jej majątku. W tym celu fałszuje wyniki badań pasierbicy. Emily dowiaduje się, że Victoria żyje i ukrywa się. Namawia Nolana, by pomógł jej ją namierzyć. Wkrótce o powrocie Thorne do Stanów Zjednoczonych dowiaduje się Jack. Kobieta przekonuje go, by porozmawiał z Amandą i upewnił się, że na pewno jest ojcem jej dziecka.
Występują
