W skrócie
Caitlin marzy o karierze. Mówi Hectorowi o propozycji Forresterów. On nie wyraża zgody na nową pracę córki, w końcu jednak ulega. Ridge informuje Erika, że nową kolekcję nazwie 'Niewinna'.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Caitlin snuje marzenia o przyszłej karierze. Wraz z Samanthą mówi Hectorowi o propozycji Forresterów. Ramirez początkowo nie wyraża zgody na nową pracę córki, w końcu jednak ulega. Ridge informuje Erica, że swoją kolekcję dla młodych nazwie "Niewinna". Stwierdza przy okazji, że Thorne zaczął się buntować pod wpływem Darli. Eric prosi go tymczasem, by spróbował pogodzić się z matką. Stephanie przyjmuje zaproszenie na kolację od Thorne'a i Darli. Zapewnia syna, że w sporze z bratem to on ma rację. Twierdzi, że choć zawsze poświęcała Ridge'owi więcej czasu, kocha ich obu jednakowo. Gdy dzwoni do niej Ridge z propozycją spotkania, ona odmawia.