W skrócie

Policjanci zostają wezwani na drogę krajową, gdzie widziano mężczyznę, który próbował zniszczyć fotoradar. Przyłapują sprawcę, gdy próbuje zapakować do bagażnika samochodu urządzenie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Opowieść o codziennej pracy policjantów, którzy interweniują w przypadkach bójek, przemocy domowej, zaniedbywania dzieci oraz przestępczości i ryzykownych zachowań nastolatków. Funkcjonariusze mają do czynienia z bardzo różnymi sytuacjami. Czekają ich niebezpieczeństwa i silne emocje, a także prawdziwe tragedie. Czasem przytrafia im się również coś zabawnego. W każdym odcinku ukazane zostają dwie historie, w których uczestniczy jeden zespół patrolowy.

W tym odcinku

Policjanci zostają wezwani na drogę krajową, gdzie widziano młodego mężczyznę, który próbował zniszczyć fotoradar. Przyłapują sprawcę, gdy próbuje zapakować do bagażnika samochodu odpiłowane urządzenie. Przepytywany przez policjantów mężczyzna niechętnie przyznaje, że poprosił go o to kolega. Stróże prawa, próbując zrozumieć, o co chodzi, rozmawiają z kolejnymi osobami z otoczenia podejrzanego. Następnie policja zostaje wezwana do zajazdu przy drodze, skąd rodzice zapomnieli zabrać swoją 9-letnią córkę.