W skrócie

Murray bierze pieniądze z funduszu na nieprzewidziane sytuacje, który założyli członkowie zespołu. Potrzebne mu są na finansowanie koncertu.

Oglądaj w telewizji

Opis

Zabawne perypetie kumpli Breta (Bret McKenzie) i Jemaine'ego (Jemaine Clement), których połączyła muzyka. Przyjaciele są założycielami zespołu folkowo-rockowego z Nowej Zelandii, którzy postanawiają spróbować swoich sił w Nowym Jorku. Rzeczywistość okazuje się jednak bardzo brutalna...

W tym odcinku

Murray pobiera pieniądze z "funduszu na nieprzewidziane sytuacje", który założyli członkowie zespołu. Wypłaca też pieniądze z własnego konta, którego współwłaścicielką jest Shelley. Fundusze te są mu potrzebne na sfinansowanie koncertu, który ma być rozgrzewką przed występem w Central Parku. Na lotnisku chłopcy wpadają w sidła dziewcząt z żeńskiej drużyny waterpolo.

Występują

Jemaine Clement

jako Jemaine

Bret McKenzie

jako Bret

Rhys Darby

jako Murray Hewitt

Kristen Schaal

jako Mel

Arj Barker

jako Dave

Eugene Mirman

jako Eugene

Frank Wood

jako Greg

David Costabile

jako Doug