W skrócie

McCabe i Jake badają przyczyny katastrof lotniczych. Trafiają do firmy, która dostarcza liniom lotniczym wadliwe śruby mocujące śmigła. W sprawę jest zamieszany syn McCabe'a, Dan.

Oglądaj w telewizji

Opis

Sympatyczny prokurator Jason McCabe oraz młody detektyw Jake Styles rozwiązują kryminalne zagadki w malowniczej scenerii Hawajów.

W tym odcinku

McCabe i Jake badają przyczyny dwóch katastrof lotniczych, w których zginęli pasażerowie niewielkich samolotów. Wkrótce trafiają na ślad firmy, która dostarcza różnym liniom lotniczym wadliwe śruby mocujące śmigła. Podróbki oryginalnych śrub znajdują klientów, gdyż są dużo tańsze. Okazuje się jednak, że mogą spowodować poważne awarie, które w rezultacie kończą się tragicznie. W bulwersująca sprawę jest zamieszany syn McCabe'a, Dan.

Występują

William Conrad

jako Jason Lochinvar "Fatman" McCabe

Joe Penny

jako Jake Styles

Alan Campbell

jako Derek Mitchell

Jack Hogan

jako Judge Smithwood

Twórcy

Dale White

reżyseria