W skrócie

Na wyspie zostaje napadnięty i zraniony nożem turysta. W trakcie napadu ginie jeden z rabusiów. Śledztwo przejmuje Jake Styles. Musi ustalić tożsamość trzeciego uczestnika zajścia.

Oglądaj w telewizji

Opis

Sympatyczny prokurator Jason McCabe oraz młody detektyw Jake Styles rozwiązują kryminalne zagadki w malowniczej scenerii Hawajów.

W tym odcinku

Na wyspę przyjeżdża pewien turysta, których zamierza spędzić tam urlop w towarzystwie żony i córki. Wymarzony odpoczynek zamienia się jednak w koszmar. W mało bezpiecznej dzielnicy na wyspie mężczyzna zostaje napadnięty i zraniony nożem. W trakcie napadu ginie jeden z rabusiów. Śledztwo w tej sprawie przejmuje Jake Styles. Musi ustalić tożsamość trzeciego uczestnika zajścia, który jest podejrzewany o dokonanie tego zabójstwa.

Występują

William Conrad

jako Jason Lochinvar "Fatman" McCabe

Joe Penny

jako Jake Styles

Alan Campbell

jako Derek Mitchell

Jack Hogan

jako Judge Smithwood

Twórcy

Don Medford

reżyseria