W skrócie
W celu poprawienia wizerunku policji ekipie Lisbon odtąd mają towarzyszyć dziennikarze. W trakcie otwarcia nowej inwestycji zostaje odnalezione ciało Marthy, doradczyni burmistrza.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie detektywa, Patricka Jane'a (Simon Baker), którego talent i niezwykły instynkt pomagają agentom z Kalifornijskiego Biura Śledczego, dowodzonym przez Teresę Lisbon (Robin Tunney), rozwiązywać zagadki kryminalne.
W tym odcinku
W celu poprawienia wizerunku policji po zabójstwie Bosco, ekipie Lisbon mają podczas pracy towarzyszyć dziennikarze. Tymczasem w trakcie oficjalnej ceremonii otwarcia nowej inwestycji budowlanej zostaje odnalezione ciało Marthy, doradczyni burmistrza. Pierwszym podejrzanym o dokonanie zbrodni staje się niejaki Jasper, lider organizacji walczącej o ochronę środowiska. Grupa ekologów protestowała przeciwko rozpoczęciu prac na budowie. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że ofiara miała kochanka. Jane ustala, że był to Jasper. Gdy policja otacza dom mężczyzny, Patrick udziela wywiadu dziennikarzowi Mike'owi, który, jak się wkrótce okazuje, także miał romans z ofiarą.
Występują
