Gwiezdne wrota 3 (18)
(Stargate SG-1: Shades of Grey)
W skrócie
Tollanie nie udzielają pomocy technicznej SG-1. O'Neill zostaje zmuszony do kradzieży. Maybourne proponuje mu funkcję szefa zespołu zajmującego się nielegalnym pozyskiwaniem technologii.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kontynuacja filmu 'Gwiezdne wrota'. Kolejne odcinki ukazują wyprawy w inne światy przy wykorzystaniu wrót nadzorowanych przez wojskowych.
W tym odcinku
Na nowej planecie Tollan odmawia się udzielenia jakiejkolwiek pomocy technicznej SG-1. O'Neill zmuszony do kradzieży, zabiera ze sobą urządzenie obronne. Powraca do SGC i zostaje zawieszony przez Hammonda. W czasie przymusowego urlopu O'Neilla odwiedza Maybourne. Opowiada o istnieniu zespołu, który zajmuje się nielegalnym pozyskiwaniem technologii na potrzeby Ziemi. Proponuje O'Neillowi pozycję szefa tej jednostki. Pod pretekstem szybkiej emerytury O'Neill wykorzystuje wrota, aby znaleźć się poza wszechświatem.