W skrócie
Thomas przekonuje Brooke, że na pewno uda im się wyjaśnić ich pocałunek w samolocie. Taylor namawia Ridge'a, by chronił swojego syna przed nieuniknionymi konsekwencjami współpracy z Logan.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Thomas przekonuje Brooke, że na pewno uda im się wyjaśnić ich pocałunek w samolocie. Tymczasem Taylor namawia Ridge'a, by zawiesił męską kolekcję i chronił swojego syna przed nieuniknionymi konsekwencjami współpracy z Logan. Później Hayes spotyka Stephanie, której opowiada o całym zdarzeniu. Seniorka rodu nie wierzy, że Brooke mogła uwieść Thomasa. Logan w rozmowie z mężem stara się wytłumaczyć, dlaczego zataiła przed nim wydarzenia w samolocie. Prosi ukochanego, by raz jeszcze jej wybaczył.
Występują
