Oglądaj w telewizji

Opis

Zbuntowana Korra rozpoczyna treningi magii w RepublicCity. Słabo radzi sobie podczas ćwiczeń, co wywołuje u niej frustrację. Tymczasem anty-magowie pod przewodnictwem groźnego Amona odbierają czarodziejom ich moc. Pomimo braku doświadczenia, Korra postanawia stanąć do walki przeciwko Amonowi.

W tym odcinku

Prezydent Zjednoczonej Republiki odmawia udzielenia Korrze pomocy. W tej sytuacji dziewczyna postanawia działać na własną rękę.