W skrócie
Thomas i Dayzee lecą razem prywatnym odrzutowcem do San Francisco. Mężczyzna przyznaje się jej, że kiedyś pocałował Brooke. Spencer dostaje pozwolenie od lekarzy na opuszczenie szpitala.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Thomas i Dayzee lecą razem prywatnym odrzutowcem do San Francisco. Mężczyzna opowiada jej o balu i przyznaje się, że kiedyś pocałował Brooke. W odwiedziny do Amber przychodzi Marcus. Mężczyzna jest zaskoczony, że Bill pozwolił jej mieszkać w luksusowej rezydencji. Chce wykorzystać okazję i spędzić z Moore intymne chwile, ale kobieta powstrzymuje go. Marcus wypytuje ją, czy ojcem dziecka na pewno jest Liam. Tymczasem Spencer dostaje pozwolenie od lekarzy na opuszczenie szpitala. Mężczyzna nie może pogodzić się z faktem, że jedna noc tak bardzo odmieniła na gorsze jego dotychczasowe życie. Bill stara się go pocieszyć.