W skrócie
Thomas przygotowuje się do udziału w balu dobroczynnym. Deklaruje ojcu, że wróci jeszcze tego samego dnia, bo chce być blisko Dayzee. Steffy zdradza Taylor, że jest zainteresowana Billem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Thomas przygotowuje się do udziału w balu dobroczynnym w San Francisco. Deklaruje ojcu, że wróci jeszcze tego samego dnia, bo chce być blisko Dayzee. Ridge sugeruje mu, by zabrał kobietę ze sobą. Thomas postanawia wcielić jego plan w życie. Steffy zdradza Taylor, że jest zainteresowana Billem. Zaskoczona Hayes przypomina córce, że Spencer jest mężem Katie. Później Steffy dowiaduje się, że jej brat postanowił zabrać na bal Dayzee, a nie Summer lub Madison. Nie kryje swojego oburzenia i deklaruje, że nie pozwoli mu w ten sposób zaprzepaścić jej pracy. Ridge i Taylor są zszokowani jej zachowaniem.