W skrócie

Policjanci zostają wezwani do centrum miasta, gdzie widziano chłopca prowadzącego drogie sportowe auto. Gdy odnajdują samochód obok boiska, nieletni kierowca rzuca się do ucieczki.

Oglądaj w telewizji

Opis

Opowieść o codziennej pracy policjantów, którzy interweniują w przypadkach bójek, przemocy domowej, zaniedbywania dzieci oraz przestępczości i ryzykownych zachowań nastolatków. Funkcjonariusze mają do czynienia z bardzo różnymi sytuacjami. Czekają ich niebezpieczeństwa i silne emocje, a także prawdziwe tragedie. Czasem przytrafia im się również coś zabawnego. W każdym odcinku ukazane zostają dwie historie, w których uczestniczy jeden zespół patrolowy.

W tym odcinku

Policjanci zostają wezwani do centrum miasta, gdzie widziano chłopca prowadzącego drogie sportowe auto. Gdy policjanci odnajdują samochód obok boiska do piłki nożnej, nieletni kierowca rzuca się do ucieczki. Kolejne wezwanie związane jest z zagadkową kradzieżą. Poszkodowany dzwoni na numer alarmowy, twierdząc, że uwięził w swoim salonie policjanta, czy też kogoś kto się za niego podaje. Okazuje się, że tajemniczy policjant odwiedził również sąsiadkę mężczyzny.