Terminator: Kroniki Sary Connor 2 (17/22)
(Terminator: The Sarah Connor Chronicles: Ourselves Alone)
W skrócie
Derek chce dowiedzieć się więcej o prawniku, który ma powiązania ze Skynetem. Prosi Jesse o pomoc. Cameron znowu ma problemy techniczne i nie kontroluje swoich zachowań.
Oglądaj w telewizji
Opis
Ziemia, początek XXI wieku. Sara Connor wraz ze swoim szesnastoletnim synem Johnem przygotowuje się na "dzień sądu ostatecznego", który ma nastąpić. Kobieta zna przyszłość i wie, że maszyny wkrótce opanują świat, a jej dziecko będzie dowódcą ludzkiego ruchu oporu i jedyną nadzieją człowieka na przetrwanie. Do tego czasu musi zapewnić mu bezpieczeństwo. Na rodzinę Connorów polują przysyłane z przyszłości przez zbuntowany system operacyjny, Skynet, maszyny przypominające ludzi - Terminatory.
W tym odcinku
Derek postanawia dowiedzieć się więcej o prawniku, który może mieć powiązania ze Skynetem. Prosi Jesse o pomoc. Cameron przypadkowo zabija gołębia. Okazuje się, że znowu zaczyna mieć problemy techniczne i nie kontroluje wszystkich swoich zachowań. Prosi Johna o pomoc. Riley odkrywa plan Jesse. Dowiaduje się, że jej celem było doprowadzenie do sytuacji, w której Cameron będzie musiała zamordować ukochaną Connora.