W skrócie

Po upadku cara Rosja wycofała się z wojny. Niemcy nie musiały już walczyć na dwóch frontach. Hindenburg zwrócił się do cesarza o zgodę na podjęcie nowej zmasowanej ofensywy.

Oglądaj w telewizji

Opis

Potomkowie kanadyjskich żołnierzy z czasów pierwszej wojny światowej kończą obóz treningowy w Anglii i udają się na pola walk we Francji i Belgii. Uczestnicy zamierzają przekonać się, jak okrutne i krwawe były ówczesne walki.

W tym odcinku

Po upadku cara Rosja wycofała się z wojny. Niemcy nie musiały już walczyć na dwóch frontach. Osiemdziesiąt dywizji i cały sprzęt mogły przenieść na zachodnią linię. Dowódca armii niemieckiej Hindenburg zwrócił się do cesarza o zgodę na podjęcie nowej zmasowanej ofensywy. 7 stycznia na prywatnym spotkaniu przedstawił mu ultimatum. Po długiej debacie cesarz ustąpił, a Hindenburg mógł przygotowywać do ostatecznego starcia wiosną 1917 roku.