W skrócie

Ofiarą morderstwa pada dwunastoletni chłopiec. Głównym podejrzanym jest znany policji pedofil. W tym czasie sfrustrowany Dunbar wywołuje domową kłótnię. Uważa, że żona flirtuje z szefem.

Oglądaj w telewizji

Opis

Detektyw Jim Dunbar rozpoczyna pracę na nowym posterunku. Staje się to po tym, jak w trakcie fatalnej strzelaniny traci wzrok.

W tym odcinku

Ofiarą morderstwa pada dwunastoletni chłopiec. Głównym podejrzanym w sprawie zostaje znany policji i notowany pedofil. W tym samym czasie sfrustrowany Dunbar wywołuje domową kłótnię, ponieważ jest przekonany, że jego żona flirtuje ze swoim szefem.

Występują

Ron Eldard

jako Detective Jim Dunbar

Marisol Nichols

jako Detective Karen Bettancourt

Reno Wilson

jako Detective Tom Selway

Frank Grillo

jako Detective Marty Russo

Michael Gaston

jako Lt. Gary Fisk

Rena Sofer

jako Christie Dunbar

Saul Rubinek

jako Dr. Allan Galloway

Twórcy

Gary Fleder

reżyseria