W skrócie

Jake rozpoznaje płatnego mordercę, Archera. Dochodzi do strzelaniny; Archer ginie. Okazuje się, że miał wykonać zlecenie i Jake postanawia podszyć się pod niego. Celem okazuje się McCabe...

Oglądaj w telewizji

Opis

Akcja serialu rozgrywa się w Los Angeles, a wątki kryminalne nie są pozbawione humoru. Sympatyczny, starszy i doświadczony prokurator Jason McCabe (William Conrad), który nie rozstaje się ze swoim psem, oraz młody detektyw Jake Styles (Joe Penny) rozwiązują liczne zagadki kryminalne. Każdy odcinek opowiada odrębną historię.

W tym odcinku

Wśród pasażerów na lotnisku Jake Styles rozpoznaje płatnego mordercę, Archera. Łączą go z nim dawne porachunki, bo - jak się okazuje - bandyta zabił niegdyś jego partnera. Dochodzi do strzelaniny, w wyniku której Archer zostaje ranny i umiera w szpitalu. Z dokumentów, jakie miał przy sobie, wynika, że przyjechał wykonać kolejne zlecenie. Mocodawca prawdopodobnie nie zna Archera osobiście. Jake, wykorzystując te informacje, postanawia podszyć się pod niego. Jest zdumiony, kiedy poznaje nazwisko osoby, którą ma zlikwidować. Jest nią bowiem prokurator okręgowy, Jason McCabe.

Występują

William Conrad

jako Jason Lochinvar "Fatman" McCabe

Joe Penny

jako Jake Styles

Alan Campbell

jako Derek Mitchell

Lu Leonard

jako Gertrude

Jack Hogan

jako Judge Smithwood

Joan Darling

Dorothy Parker

Sandy Dell

Twórcy

Paul Krasny

reżyseria

Zobacz także