W skrócie
Brooke mówi Katie o pocałunku Thomasa. Siostra uspokaja ją, że nie zrobiła nic złego. Wypytuje ją, czy syn Ridge'a jest z kimś związany. Jackie motywuje syna, by walczył z nałogiem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Brooke opowiada Katie o pocałunku Thomasa w samolocie. Siostra stara się uspokoić ją, że nie zrobiła niczego złego. Wypytuje ją też, czy syn Ridge'a jest z kimś związany. Później Brooke jedzie na spotkanie z Thomasem. W jego biurze znajduje notkę z informacją, że czeka na nią w saunie. Zdenerwowana udaje się na miejsce, gdzie odkrywa, że Forrester zostawił wiadomość dla Summer. Jackie próbuje zmotywować syna, by nie rezygnował z walki z nałogiem. Pokazuje mu film, na którym aktor Yul Brynner przekonuje widzów, by rzucili palenie. Marone wyznaje matce, że trudno mu będzie przestać palić ulubione cygara.
Występują
