Na polach Flandrii (8)
(In Vlaamse Velden)
W skrócie
Guillaume staje w obronie zakochanej w nim prostytutki. Tym samym traci szansę na poślubienie Sarah. Vincent upija się i bierze udział w burdzie. Trafia za to do aresztu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Flandria, lato 1914 roku. Lekarz Philippe Boesman (Wim Opbrouck) nie wierzy w niemiecką ofensywę. Jego najstarszy syn Vincent (Mattieu Sys) wstępuje do wojska. Młodszy Guillaume (Wietse Tanghe) robi wszystko, by uniknąć służby i zatrudnia się w fabryce. Nastoletnia córka Marie (Lize Feryn) zaś chciałaby zostać lekarką. Nad spokojem rodziny czuwa matka Virgine (Barbara Sarafian).
W tym odcinku
Guillaume staje w obronie zakochanej w nim prostytutki. Tym samym traci szansę na poślubienie Sarah. Vincent upija się i bierze udział w burdzie. Trafia za to do aresztu, z którego niebawem udaje mu się wyjechać na szkolenie oficerskie do Francji. Wymarzona praca pielęgniarki okazuje się dla Marie koszmarem. Philipe prosi Hansa-Petera o podrobienie rzekomo zagubionego dyplomu. Oficer odmawia, przez co lekarz traci posadę na uniwersytecie. Na domiar złego, jego praktyka lekarska przestaje przynosić zyski.