JAG - Wojskowe Biuro Śledcze 4 (3)
(JAG: Innocence)
W skrócie
Mac i Harm lecą do Japonii, by bronić porucznika Guitry'ego, oskarżonego o gwałt na 17-letniej June. W trakcie procesu okazuje się, że June była prostytutką, a Guitry jej stałym klientem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Komandor Harmon "Harm" Rabb (David James Elliott) i major Sarah MacKenzie (Catherine Bell) są prawnikami w Wojskowym Biurze Śledczym JAG. Rozwiązują różnorodne skomplikowane sprawy związane z dezercją, niesubordynacją, przemytem czy morderstwami. Uczestniczą w akcjach antyterrorystycznych i pracują jako szpiedzy. Zdarza się, że kompetencje wojskowe nie wystarczają. Harm i Sarah są przyjaciółmi, jednak w pracy często muszą stanąć po przeciwnych stronach barykady.
W tym odcinku
Mac i Harm lecą do Japonii, by bronić porucznika Guitry'ego z USS Reprise, oskarżonego o gwałt na 17-letniej June Higashimori. Porucznik utrzymuje, że tego nie zrobił, jednak wszystkie dowody wskazują na jego winę. W trakcie procesu wychodzi na jaw, że June była prostytutką, a Guitry jej stałym klientem.