Na polach Flandrii (6)
(In Vlaamse Velden)
W skrócie
Marie nadal działa w ruchu oporu. O wszystkim dowiaduje się Hans-Peter. Mężczyzna postanawia kryć dziewczynę. Jego uczynek zbliża ich do siebie. Walki stają się coraz bardziej krwawe.
Oglądaj w telewizji
Opis
Flandria, lato 1914 roku. Lekarz Philippe Boesman (Wim Opbrouck) nie wierzy w niemiecką ofensywę. Jego najstarszy syn Vincent (Mattieu Sys) wstępuje do wojska. Młodszy Guillaume (Wietse Tanghe) robi wszystko, by uniknąć służby i zatrudnia się w fabryce. Nastoletnia córka Marie (Lize Feryn) zaś chciałaby zostać lekarką. Nad spokojem rodziny czuwa matka Virgine (Barbara Sarafian).
W tym odcinku
Mimo sprzeciwu matki Marie nadal działa w ruchu oporu. O wszystkim dowiaduje się Hans-Peter. Mężczyzna postanawia jednak kryć dziewczynę. Jego szlachetny uczynek zbliża ich do siebie. Walki na froncie stają się coraz bardziej krwawe. Vincent nie chce brać na siebie odpowiedzialności za śmierć kolejnych ludzi, dlatego upija się z bezsilności. Guillaume wdaje się w kolejny romans i wiedzie luksusowe życie. Philippe przyjmuje zaś propozycję pracy na nowo otwartym przez Niemców uniwersytecie flamandzkim.