W skrócie

Hawk powraca, aby pokonać BTR. Zamierza ukraść ich nowe piosenki, które mają znaleźć się na drugiej płycie i wydać je pod własnym nazwiskiem. Chłopcy muszą odzyskać swoją własność.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze perypetie czterech nastolatków z Minnesoty, którzy stworzyli razem zespół muzyczny i próbują zrealizować swoje marzenia o wielkiej karierze. James (James Maslow), Carlos (Carlos Pena), Logan (Logan Henderson) i Kendall (Kendall Schmidt) po drodze muszą pokonać jednak wiele problemów i poradzić sobie z różnymi wyzwaniami w życiu zawodowym i prywatnym.

W tym odcinku

Hawk powraca, aby pokonać BTR. Zamierza ukraść ich nowe piosenki, które mają się znaleźć na drugiej płycie i wydać je pod własnym imieniem. Chłopcy muszą pokonać wroga i odzyskać swoją własność.

Występują

James Maslow

jako James Diamond

Carlos Pena

jako Carlos Garcia

Logan Henderson

jako Logan Mitchell

Tanya Chisholm

jako Kelly Wainright

Erin Sanders

jako Camille

Challen Cates

jako Mrs. Knight

Kendall Schmidt

jako Kendall Knight

Stephen Kramer Glickman

jako Gustavo Rocque

Ciara Bravo

jako Katie Knight

Matt Riedy

jako Arthur Griffin

Tucker Albrizzi

jako Tyler

Katelyn Tarver

jako Jo