W skrócie
Booth strzela na ulicy do hałaśliwego głośnika. Zostaje wysłany na przymusowy urlop i terapię u policyjnego psychologa. Brennan pomaga agentowi Sullivanowi w sprawie śmierci studentki.
Oglądaj w telewizji
Opis
Antropolog Temperance Brennan (Emily Deschanel) pracuje w centrum badawczym Jeffersonian Institution. Wraz z zespołem naukowców pomaga FBI w rozwiązywaniu skomplikowanych spraw, w których tradycyjne metody dochodzeniowe zawodzą. Doktor Brennan posiada niezwykłą umiejętność odczytywania informacji dotyczących zbrodni z kości ofiar. W czasie wolnym od pracy zajmuje się pisaniem powieści. Pani antropolog współpracuje z Seeleyem Boothem (David Boreanaz), agentem specjalnym FBI, który jest nieco sceptyczny wobec prowadzenia śledztwa w oparciu o analizę ludzkich szczątków. Mimo różnego podejścia do spraw zawodowych, Temperance i Seeleya łączy jakaś niezauważalna więź. Serial jest zainspirowany bestsellerowymi powieściami pisarki, kryminolog i antropolog Kathy Reichs.
W tym odcinku
Booth w przypływie irytacji strzela na ulicy do hałaśliwego głośnika. Z tego powodu zostaje wysłany na przymusowy urlop i terapię u policyjnego psychologa. Brennan pomaga w śledztwie zastępującemu Bootha agentowi Sullivanowi. Razem badają okoliczności śmierci studentki, której ciało znaleziono we wnętrzu aligatora. Denatką jest Judy Dowd, której zniknięcie zgłoszono kilka tygodni temu. Badania wykazują, że dziewczyna, która była pod wpływem środków odurzających, została przed śmiercią zgwałcona. Brennan, zafascynowana rozległą wiedzą Sullivana, idzie z nim na kolację.