Bez powrotu | sezon 3 odc. 9: Ze śmiercią jej do twarzy
(In Plain Sight: Death Becomes Her)
W skrócie
Mary zaprzyjaźnia się z kobietą, która uciekła od swojej gangsterskiej rodziny i czeka na decyzję w sprawie przyjęcia do programu ochrony świadków.
Oglądaj w telewizji
Opis
Mary Shannon (Mary McCormack) zajmuje się ochroną osób objętych Federalnym Programem Ochrony Świadków. Jest twardą, bezkompromisową i oddaną swojej pracy kobietą. Partneruje jej Marshall Mann (Frederick Weller). Oboje często muszą działać na granicy ryzyka. Choć są tylko przyjaciółmi, nie potrafią ukryć wzajemnej fascynacji. Mary stara się znaleźć równowagę między swoim życiem zawodowym, a równie burzliwym życiem prywatnym.
W tym odcinku
Pod opiekę Mary trafia Mia Cusato, która przystąpiła do programu WITSEC, by zeznawać przeciwko swojej prowadzącej nielegalne interesy rodzinie. Mia wyznaje agentce, że jest nieuleczalnie chora na raka i pozostało jej zaledwie kilka miesięcy życia. Obawia się, że choroba może obniżać jej wartość jako świadka. Tymczasem Marshall nie może uporać się z nowym podopiecznym. Mężczyzna w tajemnicy przed nim wprowadził do WITSEC swojego kochanka.