Gorące ślady (4)
(Goreshti sledi)
W skrócie
Kohl i komisarz Muller umawiają się na spotkanie z generałem Dimitrowem. Mężczyzna zgadza się na współpracę z nimi, mimo że motywy ich działań są diametralnie różne.
Oglądaj w telewizji
Opis
Berlin Zachodni, 1978 rok. Sytuacja wewnętrzna jest coraz bardziej napięta. Media huczą od politycznych debat, studenci protestują, pojawiają się liczne organizacje lewackie bądź skrajnie konserwatywne, skłonne do terroryzmu. W międzyczasie jedno z ugrupowań napada na bank i bierze zakładników. W trakcie akcji ginie strażnik placówki. Terroryści zmuszają pracownicę banku, by odczytała policji ich żądania. Postawione w stan gotowości służby bezpieczeństwa muszą opanować burzliwą sytuację. Grupą antyterrorystów kieruje komisarz Muller.
W tym odcinku
Kohl i komisarz Muller umawiają się na spotkanie z generałem Dimitrowem. Mężczyzna zgadza się na współpracę z nimi, mimo że ich motywacje są różne: Dimitrowowi zależy na tym, by schwytać prowodyrów wydarzeń; Muller natomiast skupia się na prowadzonym przez siebie śledztwie. Odcięci od świata terroryści zdobywają informacje o tym, co się ostatnio wydarzyło. Nie wpływa to jednak pozytywnie na relacje między nimi. Dimitrow zleca swoim podwładnym, by nie spuszczali terrorystów z oka. W planowanej akcji antyterrorystycznej mają wziąć udział Bułgarzy, ludzie Mullera i członkowie niemieckiej jednostki specjalnej GSG 9, którzy właśnie docierają na lotnisko. Zaniepokojeni sytuacją Hamilton i admirał Blackpool udają się na naradę do agencji Waldemara.