Oglądaj w telewizji

Opis

Piąty sezon perypetii szefowej Wydziału do Spraw Zabójstw w Los Angeles oraz jej współpracowników. Brenda wychodzi za mąż. W tym samym czasie musi pożegnać się ze swoją ukochaną Kitty. Koledzy pani podkomisarz starają się pogodzić z odejściem detektyw Irene Daniels. Nowe doświadczenia czekają również Provenzę, który wiąże się z dużo młodszą od siebie kobietą, co staje się powodem jego niesnasek z Flynnem. Oprócz tego pracę w wydziale rozpoczyna nadzwyczajna kapitan Sharon Raydor (Mary McDonnell). Na nowej współpracowniczce metody pracy, stosowane przez Johnson nie robią najmniejszego wrażenia.

W tym odcinku

Gabriel strzela do mężczyzny podejrzewanego o popełnienie morderstwa. Jego działanie staje się przedmiotem oficjalnego śledztwa.

Występują

Kyra Sedgwick

jako Deputy Chief Brenda Leigh Johnson

Corey Reynolds

jako Sgt. David Gabriel

J.K. Simmons

jako Assistant Chief Will Pope

Robert Gossett

jako Commander Taylor

G.W. Bailey

jako Detective Lt. Provenza

Anthony John Denison

jako Lieutenant Andy Flynn

Michael Paul Chan

jako Lieutenant Mike Tao

Raymond Cruz

jako Detective Julio Sanchez

Phillip P. Keene

jako Buzz Watson

Jon Tenney

jako Agent Fritz Howard

Lee Tergesen

jako Detective Nick Carey

Lombardo Boyar

jako Victor Rivera

Twórcy

Rick Wallace

reżyseria