Kości | sezon 4 odc. 2: Jankesi w Zjednoczonym Królestwie, cz. 2
(Bones: Yanks in the U.K.: Parts 2)
W skrócie
Booth i Brennan planują powrót do USA. Cate Pritchard ze Scotland Yardu prosi ich o pomoc w zidentyfikowaniu ofiary pożaru. Brennan odkrywa, że tą ofiarą jest ich znajomy, dr Ian Wexler.
Oglądaj w telewizji
Opis
Antropolog Temperance Brennan (Emily Deschanel) pracuje w centrum badawczym Jeffersonian Institute. Wraz z zespołem naukowców pomaga FBI w rozwiązywaniu skomplikowanych spraw, kiedy tradycyjne metody dochodzeniowe zawodzą. Doktor Brennan posiada niezwykłą umiejętność odczytywania informacji dotyczących zbrodni z kości ofiar. W czasie wolnym od pracy zajmuje się pisaniem powieści. Pani antropolog współpracuje z Seeleyem Boothem (David Boreanaz), agentem wydziału zabójstw, który jest nieco sceptyczny wobec prowadzenia śledztwa w oparciu o analizę ludzkich szczątków. Mimo różnego podejścia do spraw zawodowych, Temperance i Seeleya łączy jakaś niezauważalna więź. Serial jest zainspirowany bestsellerowymi powieściami pisarki, kryminolog i antropolog Kathy Reichs.
W tym odcinku
Booth i Brennan zakończyli pomyślnie śledztwo w Wielkiej Brytanii i zamierzają wracać do USA, gdy jego przyjaciółka ze Scotland Yardu, inspektor Cate Pritchard prosi ich o pomoc w zidentyfikowaniu jeszcze jednych zwłok - ofiary pożaru. Brennan odkrywa, że martwym mężczyzną jest ich dobry znajomy dr Ian Wexler. Okazuje się, że został zamordowany, a ogień miał jedynie zatrzeć ślady zbrodni. Wkrótce pojawia się kolejny trop: Dr Wexler sprawował nadzór archeologiczny nad wykopaliskami prowadzonymi w centrum Londynu, dlatego stanowił przeszkodę dla pewnego dewelopera...
Występują
