Oglądaj w telewizji

Opis

Poznajemy rodzinę Pelletierów - braci, którzy muszą borykać się z surową przyrodą i awariami sprzętu, aby ich firma mogła funkcjonować.

W tym odcinku

Firma Pelletierów musi podwoić produkcję, jeśli chce uniknąć kłopotów finansowych. Tymczasem zima nadal nie odpuszcza. Za to restauracja może już przyjąć pierwszych gości.