W skrócie
Detektywi Frank i Marcus badają okoliczności śmierci dwóch kobiet, które utonęły w wannach.
Oglądaj w telewizji
Opis
Frank Taylor (Matthew Fox) traci syna i rozstaje się z żoną. Po osobistej tragedii podejmuje decyzję o odejściu z policji i rozpoczęciu pracy prywatnego detektywa. Podczas rozwiązywania jednej ze spraw zostaje ciężko ranny i trafia w stanie krytycznym do szpitala. Prawie umiera na stole operacyjnym, jednak wkrótce wraca do świata żywych. Od tamtej pory widuje duchy ludzi, którzy zmarli w tajemniczych okolicznościach. Zwracają się oni do niego o pomoc w odnalezieniu winnych ich śmierci.
W tym odcinku
W hotelu "Addison" detektyw Marcus Bradshaw bada okoliczności śmierci Ruby Pratt, której zwłoki zostały znalezione w wannie. Na miejscu zjawia się Frank Taylor, który zajmuje się podobnym przypadkiem - utonięciem Belindy Avery. Policjanci podejrzewają, że obie kobiety zostały zamordowane. Niebawem Frank odkrywa związek między ofiarami.
Występują
