W skrócie

W stanie Maine spada śnieg. Pelletierowie nazywają go białym złotem, ponieważ ułatwia im wyciąganie kłód z lasu. Do pracy zgłasza się nowy kierowca, Dana Noble.

Oglądaj w telewizji

Opis

W tej serii poznajemy rodzinę Pelletierów - dziewięciu braci, którzy muszą borykać się z surową przyrodą, awariami sprzętu oraz codziennymi sprzeczkami, aby ich firma, Pelletier Inc., mogła sprawnie funkcjonować. Przedsiębiorstwo to jest ucieleśnieniem amerykańskiego snu. 50 lat założył je samodzielnie Gerald Pelletier, dysponując jedną ciężarówką i 100 dolarami. Obecnie jego synowie kierują wielką korporacją, która zatrudnia dziesiątki pracowników i wykorzystuje setki maszyn, by prowadzić wyrąb lasu na tysiącach hektarów.

W tym odcinku

W stanie Maine spada śnieg. Dla większości ludzi to zła wiadomość, ale dla drwali - wręcz przeciwnie. Pelletierowie wprost nazywają śnieg "białym złotem", bo dzięki niemu mogą szybciej wyciągać kłody z lasu. Do pracy zgłasza się nowy kierowca, Dana Noble. Zostaje przydzielony do ciężarówki nr 71, zwanej "przeklętą", ponieważ już dwukrotnie się przewracała. W czasie pierwszego przejazdu Dana utyka na zlodowaciałej drodze. Tymczasem drwale o wiele mówiących ksywach: Łamacz Kości, Playboy oraz Jason Przyjemniaczek, wyruszają z miejscowości Millinocket do tartaku. Wkrótce pewne zdarzenia zmuszają ich do powrotu. Jeff Pelletier traci panowanie nad sobą, gdy porządkując teren łamie lemiesz.

Zobacz także