W skrócie
Szpital jest nawiedzany przez zjawy dzieci. Melinda usiłuje rozwikłać tę zagadkę, ale traci swe umiejętności. Złe moce nie chcą dopuścić, by udręczone duszr odzyskały spokój w zaświatach.
Oglądaj w telewizji
Opis
Melinda (Jennifer Love Hewitt) porozumiewa się z duchami zmarłych osób. Pomaga im załatwić niedokończone sprawy, co pozwala im opuścić ziemię. Kobietę wspiera jej mąż, strażak Jim Clancy (David Conrad). Mężczyzna kończy studia medyczne i rozpoczyna praktykę. O sekrecie Melindy wiedzą także jej przyjaciółka Della Banks (Camryn Manheim) oraz Eli James (Jamie Kennedy), profesor psychologii z Rockland University. On sam ma dar słyszenia duchów, ale ich nie widzi. Melinda rodzi synka, który podobnie jak ona ma nadnaturalne zdolności.
W tym odcinku
Szpital jest nawiedzany przez zjawy dzieci. Melinda usiłuje rozwikłać zagadkę. Medium zaczyna jednak tracić swoje niezwykłe umiejętności na skutek działania złych mocy, które nie chcą, by ona i jej syn pomagali udręczonym duszom odzyskać spokój w zaświatach. Carl próbuje ostrzec Gordon przed niebezpieczeństwem. Niebawem kobieta zostaje opętana. Jedynie Aiden z pomocą przyjaznych duchów może ocalić swoją matkę.