Bananowy doktor 3 (11/16)
(Royal Pains: A Farewell To Barnes)
W skrócie
Na skutek błędu Divyi Eric Kasabian zapada w śpiączkę i trafia na ostry dyżur. Hank wini za to doktora Van Dyke'a. Pomimo braku błogosławieństwa generała, Evan i Paige zaręczają się.
Oglądaj w telewizji
Opis
Młody lekarz z ostrego dyżuru, Hank Lawson (Mark Feuerstein), zostaje niesłusznie oskarżony o spowodowanie śmierci pacjenta. Postanawia przenieść się z Nowego Jorku do Hamptons, gdzie staje się "lekarzem do wynajęcia" dla sławnych i bogatych członków społeczności. Kiedy administrator miejscowego szpitala zwraca się do niego z prośbą o udział w leczeniu mniej zamożnych mieszkańców miasteczka, Hank przyjmuje propozycję.
W tym odcinku
Na skutek błędu Divyi Eric Kasabian zapada w śpiączkę i trafia na ostry dyżur. Nieświadomy prawdy Hank oskarża o pomyłkę Van Dyke'a, który zaprzecza, jednocześnie robiąc wszystko, by chronić współpracowniczkę. Po spotkaniu z Lawsonem sam informuje ją o konsekwencjach jej błędu. Katdare postanawia przyznać się Jill, która nie ma innego wyboru, jak tylko wysłać podwładną na urlop do czasu zakończenia wewnętrznego śledztwa. Tymczasem Hank zajmuje się organizatorką przyjęć Lucy Walker, która narzeka na kłopoty z żołądkiem. Pomimo braku błogosławieństwa generała, Evan i Paige zaręczają się.