W skrócie
Wściekła Brooke oznajmia Stephanie, że wie od Erica o jej intrygach. Jackie wypytuje syna o szczegóły pobytu na Hawajach. Wnioskuje, że on i Brooke są kochankami...
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Wściekła Brooke oznajmia Stephanie, że wie od Erica o jej intrygach. Ta stwierdza, że dzięki jej działaniom Brooke podjęła właściwą decyzję. Złośliwie dodaje, że skoro już przespała się z Nickiem, Ridge i tak by ją rzucił. Tymczasem Jackie wypytuje syna o szczegóły pobytu na Hawajach. Wnioskuje, że on i Brooke są kochankami. Tuż potem kobieta jedzie do Deacona, by podzielić się z nim dobrą wiadomością. Deacon uważa jednak, że nawet to nie zrazi Ridge'a. Eric przyznaje się Ridge'owi, że powiedział Brooke o kłamstwach Stephanie. Obaj martwią się, jak zareaguje młodsza z kobiet.
Występują
