Gliniarz i prokurator | sezon 5 odc. 6
(Jake and the Fatman: Two Different Worlds)
W skrócie
Pewna kobieta jest świadkiem brutalnego napadu. Wkrótce zgłasza się do przestępcy i zaczyna go szantażować. Mówi, że doniesie o całym zajściu na policje, chyba że ten zabije jej siostrę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Akcja serialu rozgrywa się w Los Angeles, a wątki kryminalne nie są pozbawione humoru. Sympatyczny, starszy i doświadczony prokurator Jason McCabe (William Conrad), który nie rozstaje się ze swoim psem, oraz młody detektyw Jake Styles (Joe Penny) rozwiązują liczne zagadki kryminalne. Każdy odcinek opowiada odrębną historię.
W tym odcinku
Pewna kobieta jedzie za mężczyzną, który jest klientem prawniczej firmy jej siostry. Jest świadkiem, jak zatrzymuje się on przy sklepie, bierze z wozu strzelbę i dokonuje napadu. Zabija usiłującego się bronić sklepikarza oraz jego pracownika. Kobieta zgłasza się do przestępcy i zaczyna go szantażować. Mówi, że doniesie o całym zajściu na policje, chyba że ten zabije jej siostrę.