Prawo ulicy 2 (4)
(The Wire: Hard Cases)
W skrócie
McNulty chce ustalić tożsamości kobiety, której ciało znaleziono w wodach portu. Partner detektywa sądzi jednak, że w danej chwili ważniejszą sprawą jest doprowadzenie przed sąd Omara.
Oglądaj w telewizji
Opis
Detektywi z Baltimore walczą z gangiem narkotykowym. Poznajemy policjantów, dilerów i polityków oraz sieci powiązań łączące ich wszystkich.
W tym odcinku
Sobotka udziela Nickowi nagany w związku ze sprawą kradzieży kamer. McNulty czuje moralną odpowiedzialność za ustalenie tożsamości kobiety, której ciało znaleziono w wodach portu. Partner detektywa sądzi jednak, że w danej chwili ważniejszą sprawą jest doprowadzenie przed sąd Omara i na tym powinni się skupić. McNulty przeżywa ciężkie chwile również w życiu osobistym, ponieważ wszystko wskazuje na to, iż jego małżeństwo ostatecznie się rozpadnie.
