W skrócie
Whip opowiada Aggie o swojej kłótni z Ridge'em. Informuje ją, że zaplanował intrygę, by dać porządną nauczkę Forresterowi. Później zaczyna realizować swój plan podczas pokazu nowej kolekcji.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Whip opowiada Aggie o swojej kłótni z Ridge'em. Informuje ją, że zaplanował intrygę, by dać nauczkę Forresterowi. Później zaczyna realizować swój plan podczas pokazu nowej kolekcji ubrań Domu Mody Forrester. Wykorzystując chwilę nieuwagi organizatorów, podmienia kilka pokrowców, w których schowane są stroje do prezentacji. Na skutek jego działań znika m.in. przygotowana dla Thomasa koszula. Szukający jej mężczyzna przypadkowo wchodzi do przebieralni Brooke i zastaje ją w samej bieliźnie. Zaraz po nim zjawia się tam Jarrett, który miał zrobić mu kilka zakulisowych zdjęć. Whip wykorzystuje powstałe zamieszanie i robi synowi oraz żonie Ridge'a kilka fotografii.