W skrócie

McCabe jest oskarżycielem w sprawie gangstera Roberta Burgessa. Zostaje zamordowany główny świadek oskarżenia. Jack Styles zamierza nakłonić przyjaciółkę Burgessa do złożenia zeznań.

Oglądaj w telewizji

Opis

Akcja serialu rozgrywa się w Los Angeles, a wątki kryminalne nie są pozbawione humoru. Sympatyczny, starszy i doświadczony prokurator Jason McCabe (William Conrad), który nie rozstaje się ze swoim psem, oraz młody detektyw Jake Styles (Joe Penny) rozwiązują liczne zagadki kryminalne. Każdy odcinek opowiada odrębną historię.

W tym odcinku

Prokurator McCabe jest oskarżycielem w sprawie przeciwko gangsterowi Robertowi Burgessowi. Niestety, w drodze na rozprawę zostaje zamordowany główny świadek oskarżenia. Jack Styles usiłuje wytropić byłą przyjaciółkę Burgessa. Zamierza nakłonić kobietę do złożenia zeznań, zanim sąd umorzy sprawę.

Występują

William Conrad

jako Jason Lochinvar "Fatman" McCabe

Joe Penny

jako Jake Styles

Alan Campbell

jako Derek Mitchell

Jack Hogan

Twórcy

Daniel Attias

reżyseria