W skrócie
Ridge jest wściekły na Stephanie, że okłamała Brooke. Eric tłumaczy Brooke, że jej teściowa chciała rozdzielić ją z Ridgem. Samantha dowiaduje się, że jej córką jest Caitlin.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Ridge jest wściekły na Stephanie, że okłamała Brooke. Kobieta utrzymuje, że Brooke sama od niego odeszła i postanowiła się związać z Nickiem. Wzburzony Ridge każe matce wyjść. Tymczasem Eric tłumaczy Brooke, że jej teściowa udawała przyjaźń, gdyż chciała rozdzielić ją i Ridge'a. Zdruzgotana kobieta jedzie do firmy. Stephanie wylewnie się z nią wita. Samantha dowiaduje się, że jej córką jest Caitlin. Hector musiał jej powiedzieć, że jej matka nie żyje, jednak teraz ma zamiar wszystko jej wyjaśnić. Jednocześnie istnieje nadzieja, że Sam i Hector znowu będą razem, gdyż do tej pory z nikim się nie związali.