W skrócie
Nick informuje Brooke, że zamierza zmienić nazwisko na Marone. Stephanie ostrzega Priscillę, że Samantha może jej nie wybaczyć tego, co zrobiła. Priscilla przyznaje, że postępowała źle.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Nick informuje Brooke, że zamierza oficjalnie zmienić nazwisko na Marone. Caitlin opowiada Jimmy'emu o Sam. Tymczasem Stephanie ostrzega Priscillę, że Samantha może jej nie wybaczyć tego, co zrobiła. Początkowo kobieta próbuje się usprawiedliwiać, ale ostatecznie przyznaje, że postępowała niewłaściwie. Brooke dzwoni do Ridge'a, by powiadomić go, że wraz z Nickiem wraca z Hawajów. Hector i Samantha wyjaśniają sobie nieporozumienia sprzed lat, których przyczyną były kłamstwa Priscilli. Ramirez wyznaje kobiecie, że nadal ją kocha i że ich córka, którą sam wychował, żyje.