Bez pardonu (23)
(The District: Fools Russian)
Oglądaj w telewizji
Opis
Jack Mannion (Craig T. Nelson), który odnosił duże sukcesy w walce z przestępcami w Bostonie i Nowym Jorku, na prośbę burmistrza Ethana Bakera oraz jego zastępczyni Mary Ann Mitchell (Jayne Brook), przybywa do Waszyngtonu, gdzie obejmuje stanowisko szefa policji. Szybko zdobywa sławę jednego z najskuteczniejszych stróżów prawa. Organizuje skomputeryzowane centrum dowodzenia, dobiera zaufanych współpracowników i stopniowo zaprowadza porządek na ulicach miasta. Zaprzyjaźnia się Ellą Farmer (Lynne Thigpen), ale też zyskuje wroga w osobie swojego zastępcy Joego Nolanda Roger Aaron Brown.
W tym odcinku
Mannion dostaje tajemniczy e-mail z wiadomością, że ktoś spiskuje przeciwko szefowi policji. W związku z poważnymi zarzutami wobec Manniona burmistrz postanawia zawiesić go w obowiązkach. Jego miejsce zajmuje Temple.
Występują
