W skrócie
Taylor jest przekonana, że przyłapała Brooke podczas pocałunku z jej synem. Okazuje się jednak, że długowłosa blondynka to modelka Summer. Aggie dowiaduje się, że Olivier mieszka z Amber.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Taylor jest przekonana, że przyłapała Brooke podczas pocałunku z jej synem. Okazuje się jednak, że długowłosa blondynka to nie Logan, a modelka Summer. Próbuje przeprosić Thomasa, który jest rozczarowany zachowaniem matki. Stephen, Donna i Katie rozmawiają o niedawnym wyjeździe byłej żony Erica do Paryża. Ojciec sióstr przyznaje, że postanowił kontynuować swoją relację z Pam. Wkrótce do bliskich dołącza Brooke, która opowiada im, jak zmieniły się jej stosunki ze Stephanie w ostatnim czasie. Aggie odwiedza Olivera. Dowiaduje się, że mężczyzna mieszka z Amber. Nie może zrozumieć, dlaczego Jones znowu daje się wykorzystywać Moore. Przekonuje go, że jeśli dowie się o tym Hope, to straci on szansę na jej odzyskanie.