Bez pardonu (20)
(The District: Running Towards Fire)
W skrócie
Czarnoskóry detektyw Haywood w przebraniu bezdomnego wypełnia tajną misję. Mimo zapewnionej ochrony zostaje zastrzelony. Zabójcą jest policjant. Zbrodnia mogła mieć podłoże rasowe.
Oglądaj w telewizji
Opis
Jack Mannion (Craig T. Nelson), który odnosił duże sukcesy w walce z przestępcami w Bostonie i Nowym Jorku, na prośbę burmistrza Ethana Bakera oraz jego zastępczyni Mary Ann Mitchell (Jayne Brook), przybywa do Waszyngtonu, gdzie obejmuje stanowisko szefa policji. Szybko zdobywa sławę jednego z najskuteczniejszych stróżów prawa. Organizuje skomputeryzowane centrum dowodzenia, dobiera zaufanych współpracowników i stopniowo zaprowadza porządek na ulicach miasta. Zaprzyjaźnia się Ellą Farmer (Lynne Thigpen), ale też zyskuje wroga w osobie swojego zastępcy Joego Nolanda Roger Aaron Brown.
W tym odcinku
Młody Afroamerykanin, detektyw Haywood, w przebraniu bezdomnego wypełnia tajną misję. Mimo ochrony, którą zapewnić mu mają Temple i McGregor, mężczyzna zostaje zastrzelony. Zabójcą okazuje się policjant. Sprawa komplikuje się jeszcze, gdy okazuje się, że mogło to być morderstwo na tle rasowym. Na posterunku panuje chaos. Policjanci odmawiają wykonywania tajnych misji a w prasie pojawiają się kolejne krytyczne artykuły. Sytuacja staje się coraz bardziej napięta. Mannion usiłuje wyjaśnić sprawę śmierci Haywooda, by przywrócić porządek.
Występują
