W skrócie

Wychodzi na jaw tajemnica lady Dedlock. Postanawia ona opuścić dom i męża. Wkrótce umiera. John Jarndyce, opiekun i narzeczony Esther, dowiaduje się o jej miłości do Allana Woodcourta.

Oglądaj w telewizji

Opis

Londyn, połowa XIX w. Piękna lady Dedlock (Gillian Anderson) ukrywa pewien sekret z przeszłości. Bezwzględny prawnik jej męża sir Leicestera Dedlocka (Timothy West), Tulkinghorn (Charles Dance) za wszelką cenę dąży do odkrycia tej tajemnicy. Tymczasem filantrop John Jarndyce (Denis Lawson) przygarnia dwoje sierot: Richarda Carstone (Patrick Kennedy) i Adę Clare (Carey Mulligan). Opiekę nad nimi powierza młodej Esther Summerson (Anna Maxwell Martin), która nie zna swego pochodzenia, a po śmierci ciotki zostaje bez środków do życia.

W tym odcinku

Tajemnica lady Dedlock wychodzi w końcu na jaw. Kobieta postanawia opuścić dom i męża. Wkrótce potem umiera. Tymczasem John Jarndyce, opiekun i narzeczony Esther, dowiaduje się o jej miłości do Allana Woodcourta. Zwalnia dziewczynę z danego mu słowa. Szczęśliwa Esther wychodzi za mąż za ukochanego.

Występują

Gillian Anderson

jako Lady Dedlock

Charles Dance

jako Mr. Tulkinghorn

Denis Lawson

jako John Jarndyce

Pauline Collins

jako Miss Flite

Anna Maxwell Martin

jako Esther Summerson

Carey Mulligan

jako Ada Clare

Tom Georgeson

jako Clamb

Patrick Kennedy

jako Richard Carstone

Timothy West

jako Sir Leicester Dedlock

Burn Gorman

jako Guppy

Hugo Speer

jako Sergeant George

Philip Davis

jako Smallweed

Nathaniel Parker

jako Harold Skimpole

Alun Armstrong

jako Bucket

Anne Reid

jako Mrs. Rouncewell

Lilo Baur

jako Hortense

Katie Angelou

jako Charley Neckett

Loo Brealey

jako Judy

Michael Smiley

jako Phil Squod

Emma Williams

jako Rosa

Harry Eden

jako Jo

Richard Harrington

jako Allan Woodcourt

Nathalie Press

jako Caddy Turveydrop

Twórcy

Justin Chadwick

reżyseria