W skrócie
Nick jest pochłonięty rozmową z księżniczką i Oscarem. A w pokoju na górze James, Massimo, Jackie, Stephanie i Rick przekonują Brooke, że powinna wyjść za Nicka. Ona przyznaje im rację.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Nick wciąż jest pochłonięty rozmową ze znajomą księżniczką i Oscarem. Tymczasem w pokoju na górze James, Massimo, Jackie, Stephanie i Rick przekonują Brooke, że powinna wyjść za Nicka. Kobieta w końcu ulega i przyznaje im rację. Eric ostrzega Ridge'a, że intencje Stephanie mogą być nieszczere i że na przyjęciu może spotkać Brooke coś złego. Ridge wyrusza do Marone'ów, by zabrać stamtąd ukochaną. Na przyjęciu wszyscy goście gromadzą się w salonie. Stephanie mówi Nickowi, żeby jeszcze raz, publicznie, oświadczył się Brooke. Mężczyzna uroczyście pyta ją, czy za niego wyjdzie.