W skrócie

Śledczy McHugh prowadzi dochodzenie w sprawie porzuconego psa, który stracił tylną nogę. W tym czasie AJ zajmuje się szczeniakiem zaatakowanym przez kleszcze.

Oglądaj w telewizji

Opis

Specjaliści ratownictwa weterynaryjnego razem z personelem arizońskiego towarzystwa humanitarnego przez całą dobę są wzywani do przypadków znęcania się nad zwierzętami. Będziemy towarzyszyć funkcjonariuszom podczas wielu dramatycznych akcji oraz poznamy kulisy śledztw dotyczących okrucieństwa wobec zwierząt. Przyjrzymy się bliskiej współpracy inspektorów z zespołem ds. adopcji. Spotkamy również niezwykle różnorodną grupę ludzi, którą na co dzień integruje wspólna walka o dobro zwierząt.

W tym odcinku

Detektyw McHugh prowadzi śledztwo w sprawie bezdomnego psa, który stracił tylną kończynę. Z kolei policjant AJ zajmuje się szczeniakiem pogryzionym przez kleszcze.