W skrócie
Brooke i Stephanie wybierają się na przejażdżkę kolejką górską. W trakcie jazdy wiatr porywa szalik, który Stephanie dostała od matki. Kobieta wyrusza na jego poszukiwania.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Nick stanowczo odmawia dalszej współpracy z Owenem i Bridget. Pomimo błagań byłej żony obstaje przy swojej decyzji. Po spotkaniu do Marone'a przychodzi Amber, która próbuje go pocieszyć. Zachwycona możliwością współpracy z nim w kolejnych tygodniach, niespodziewanie całuje go. Tymczasem Brooke i Stephanie w bardzo odmiennych nastrojach spędzają czas na kolejce górskiej. W trakcie jazdy wiatr porywa szalik, który Stephanie dostała od matki. Kobieta wyrusza na jego poszukiwania. Wkrótce znajduje przedmiot u jednej z bezdomnych kobiet. Nieznajoma nie chce jej jednak oddać pamiątki po Ann i zaczyna jej grozić potłuczoną butelką po piwie.