W skrócie

Lou dostaje od Scotta zaproszenie na kolację. Ty idzie z Amy na tańce, a wtedy Jack musi pilnować całego rancza. Jack zostaje ranny, po tym jak w nocy ktoś podłożył ogień.

Oglądaj w telewizji

Opis

Siostry Amy i Lou Fleming oraz ich dziadek Jack Barlet postanawiają kontynuować misję zmarłej w tragicznych okolicznościach matki dziewczyn. Zajmują się na swoim ranczu niechcianymi i zaniedbanymi końmi, stawiając czoło licznym przeciwnościom losu.

W tym odcinku

Lou dostaje od Scotta zaproszenie na kolację. Ty idzie z Amy na tańce, a wtedy Jack musi pilnować całego rancza. Jack zostaje ranny, po tym jak w nocy ktoś podłożył ogień. Nie jest w stanie stwierdzić, co się dokładnie stało. Na domiar wszystkiego nie potrafi zidentyfikować sprawcy.

Występują

Amber Marshall

jako Amy Fleming

Michelle Morgan

jako Samantha Louise 'Lou' Fleming

Graham Wardle

jako Ty Borden

Chris Potter

jako Tim Fleming

Shaun Johnston

jako Jack Bartlett

Jessica Amlee

jako Mallory Wells

Nathaniel Arcand

jako Scott Cardinal

Kerry James

jako Caleb Odell

Cindy Busby

jako Ashley Stanton

Greta Onieogou

jako Soroya Duval

Gabriel Hogan

jako Peter Morris

Alisha Newton

jako Georgie Fleming Morris

Jessica Steen

jako Lisa Stillman

Ruby Spencer

jako Lyndy Borden

Emmanuella Spencer

jako Lyndy Borden

Julia Maren Baker

jako Katie Fleming Morris

Kevin McGarry

jako Mitch Cutty

Wanda Cannon

jako Val Stanton

Madison Cheeatow

jako Jade Virani

Baye McPherson

jako Katie Fleming Morris

Jake Church

jako Jake Anderson

Twórcy

Don McBrearty

reżyseria