W skrócie
Hector pociesza Amber, która trafiła do szpitala. Nie chce ona, żeby Rick dowiedział się o wypadku. Deacon prosi Massima o pracę i szansę wykazania się. Mimo poparcia Jackie Marone odmawia.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Hector pociesza Amber, która trafiła do szpitala. Dziewczyna nie chce, żeby Rick dowiedział się o jej wypadku. Deacon prosi Massima, żeby go zatrudnił i dał mu szansę wykazania się. Mimo poparcia Jackie w tej sprawie, Marone kategorycznie odmawia. Deacon zapowiada Jackie, że teraz Brooke pozna prawdę o wynikach testu. Caitlin żali się Thomasowi, że Hector nadal nie pozwala jej pracować u Forresterów. Oboje zastanawiają się, dlaczego. Thomas dowiaduje się, że brat Caitlin, Jimmy, był adoptowany. Dochodzi do wniosku, że chciałby lepiej poznać Hectora.
Występują
